♪麥麥ⓜ大小眼老少女♪

今天在看"韓國媳婦凱莉之料理女王"粉絲專業上分享的<韓國人, Why Why Why>特集

其中的一點關於韓國男生搭訕

(以下粗體取自韓國媳婦凱莉之料理女王臉書粉專)

獵物 (한팅 했다)
跟很多韓國歐爸在一起時,常常看他們搭訕女生用不同的方法
讓我當女生看到他們搭訕的方式, 真的讓人很難說不呀
之前有過一次,有一個男生來跟朋友搭訕
他過來時說：如果你有時間的話,可以跟我喝杯咖啡嗎？
若沒有時間,也可以跟我喝杯咖啡嗎？
只是能,雖然很幼稚～～但聽到時,我整個笑出來
噗～～～虧他想得出來

 

 

幫幫根本沒有認真搭訕過我啊  哭

很好奇幫幫都怎麼搭訕女生的然後順便問他為什麼沒對我這樣?!

(以下為LINE對話已自動翻中~啾)

我: 幫幫~你一般都怎麼한팅的?

幫: 헌팅?  

我: 不是한팅嗎?  

幫: 是헌팅拉

我: 喔  那你都怎麼搭訕女生的?

幫: 我沒試過....幹嘛ㅋㅋ

我: 沒有阿  就..文化學習ㅎ

幫: 台灣也搭訕嗎?

我: 嗯啊  不要給我裝傻!!

幫: 真的沒有拉  

我: 你真的不知道韓國人都怎麼搭訕的嗎?

幫: 要試過才知道阿 ㅋ

我: 你試試看!!!你就死定了!!!!

幫: 我有你了我幹嘛要試ㅋㅋ

 

好啦~我相信幫幫是不會騙我的XD

常常問他奇怪的問題到最後都會用這種小肉麻來堵我

 

 

 

 

單字

헌팅  獵物

척하다  裝作~   EX: 모르는척하지마  不要裝傻