너밖에몰라
효린
yeah, you think I'm selfish? that's what I thought about you
you need to get it straight, oh, no, no, so selfish love
you're so selfish boy, ye
먹고싶은것도니가다정하고 하고싶은것도니멋대로하네
想吃的食物也由你決定，想做的事情也是你隨心所欲
다투고화풀때도니방식대로하고 내의견그리별로중요하지않아
吵了架，消氣的時候，也由你的方式進行，我的意見，其實並不那麼重要
* 우린아직사랑을몰라 넌아직겪어봐야돼 더욱더아파봐야해
我們還不懂愛情，你還得遭遇過才會知道，你還得更加心痛才會懂
우린아직이별을몰라 넌정말나쁜남자야 후회하게될거야
我們還不懂離別，你真是個壞男人，你一定會後悔的
너밖에몰라 넌너밖에몰라 왜너밖에몰라? 왜니생각만해? boy
你只知道自己，你只知道自己，為什麼你只知道自己？為什麼你只想到自己？boy
너밖에몰라 넌너밖에몰라 왜너밖에몰라? 나좀미치게하지마
你只知道自己，你只知道自己，為什麼你只知道自己？不要再讓我瘋狂
# one way, one way 내사랑일방통행
one way, one way 我的愛情只是單行道
no way, no way 멋대로하지좀마
no way, no way 不要這麼隨心所欲
one way, one way 내사랑일방통행 no way, no way
one way, one way 我的愛情只是單行道 no way, no way
내주위사람만나지못하게하면서 넌밤새워술마시고뭐하러다녀
一邊讓我無法與周邊的朋友見面，你卻徹夜喝著酒東跑西跑
내맘이썩어가는줄도모르면서 니친구들챙기기에넌정신없어
就連我的心已經腐爛都不知道，為了顧及你的朋友們，你忙得不可開交
* 우린아직사랑을몰라 넌아직겪어봐야돼 더욱더아파봐야해
我們還不懂愛情，你還得遭遇過才會知道，你還得更加心痛才會懂
우린아직이별을몰라 넌정말나쁜남자야 후회하게될거야
我們還不懂離別，你真是個壞男人，你一定會後悔的
너밖에몰라 넌너밖에몰라 왜너밖에몰라? 왜니생각만해? boy
你只知道自己，你只知道自己，為什麼你只知道自己？為什麼你只想到自己？boy
너밖에몰라 넌너밖에몰라 왜너밖에몰라? 나좀미치게하지마
你只知道自己，你只知道自己，為什麼你只知道自己？不要再讓我瘋狂
# one way, one way 내사랑일방통행
one way, one way 我的愛情只是單行道
no way, no way 멋대로하지좀마
no way, no way 不要這麼隨心所欲
one way, one way 내사랑일방통행 no way, no way
one way, one way 我的愛情只是單行道 no way, no way
Rap) 너지금말다했어뭐를결정할때마다사랑이나배려따윈없이주구장창
你現在什麼話都說了，在做任何決定的時候，你不曾顧慮過愛情，持續地
너만생각하는이기적인남자고난피해자다시생각해도계속후회가
你是只想著自己的自私的男人，我則是受害者，再怎麼想都覺得後悔
안봐도뻔해니친구들에게내얘기를어떻게했을지?
就算沒聽見也可以想見，你究竟是怎麼向你的朋友們描述我？
왜몰라? 그건니얼굴에침뱉기물어봐니가하는게사랑인지?
為什麼會不懂？這是在你的臉上吐口水，捫心自問吧，你所做的一切是不是愛情？
one way, one way 내사랑일방통행
one way, one way 我的愛情只是單行道
no way, no way 멋대로하지좀마
no way, no way 不要這麼隨心所欲
one way, one way 내사랑일방통행 no way, no way
one way, one way 我的愛情只是單行道 no way, no way
中華民國生活雜記 (1)